domingo, 27 de setembro de 2026

quinta-feira, 24 de setembro de 2026

Dexter Gordon - Night in Tunisia (Holland, 1964)

Been there, done that: Vilar do Golf, Quinta do Lago




A minha família teve aqui uma casa e passei lá muitas férias. Não me interessa nada. Gosto é de estâncias balneares destinadas às classes médias europeias, que aí vão praticar toda a sorte de excessos para desopilar do quotidiano. Pior do que isto só turismos rurais. A calma enerva-me. O bulício pacifica-me.

Been there, done that: Musée de Préhistoire de Terra Amata



 

terça-feira, 22 de setembro de 2026

Jorge Palma (1950-2026)


 

Documentary: Patrick Luneau & Manon Luneau's Auprès de ma bouse (2023)

Ignorada, evitada ou desvalorizada nas nossas sociedades modernas, a bosta merece ser redescoberta. Fonte de inspiração, de jogos ou de criação artística, fervilha de intensa atividade. Pequenas ilhas de biodiversidade, os seus minúsculos habitantes são heróis surpreendentes cujos hábitos insuspeitos vamos descobrir. Recicladores insubstituíveis, os animais que dependem da bosta são um elo essencial nos ecossistemas do nosso planeta. Mas, os desparasitantes administrados às vacas permanecem intactos na bosta e matam os insetos que dela dependem. E toda uma cadeia alimentar entra em desequilíbrio: poupas, raposas, texugos, morcegos, ouriços, a lista é longa. No entanto, alguns agricultores estão a desenvolver métodos alternativos e partilham a sua experiência.



segunda-feira, 21 de setembro de 2026

Uma FAVOLAda sem mim


 


 (Thanks, João.)

Volume em que colaboro com uma pequena tradução

(Thanks, Renato.)
 

Alexandre Delgado - Concerto para Flauta e Orquestra (1988)

Thomas de Hartmann: Symphonie-poème, Op.50 No.1 (1934)






 

Pedro Cavalheiro (1961-2026)


Do cimo do pódio duma aula

Das belas artes, de modelo nu,

Ostentavas o teu formoso cu,

Como uma pantera dentro da jaula.


E olhavas-me meiga e feroz

Lá do teu olímpico porte altivo.

E tinhas na cona o fogo vivo

A rugir, surdo, abafando a voz...


Depois, na tua casa ao desmazelo,

Cheia de colares, jóias, caixinhas,

Pechisbeques, espelhos e coisinhas,


Houve muita fita e muito gelo

Antes de te renderes ao assalto

Do meu caralho já em sobressalto.

 

domingo, 20 de setembro de 2026

Hoje: S+A: Reflexo. 30 Anos, 30 Projetos, Avenida Infante Santo, Lisboa





 

IA...

É importante notar que em vários textos e artigos traduzidos automaticamente para português na internet (como no portal Atlas Virtual da Pré-História), o apelido do prestigiado paleoantropólogo britânico Bernard Wood foi traduzido incorretamente de forma literal para "B. Madeira". Os trabalhos científicos originais que definiram estas características pertencem a Peter Andrews e Bernard Wood.

Dmanisi, Georgia