Ensaio

9          Guerra e paz : leituras seiscentistas de Camões / Isabel Almeida

24       Rostos camonianos na escrita de Vasco Graça Moura / José Manuel Ventura

39       A fábrica e a música d''Os Lusíadas' / Luiza Nóbrega

Entrevista

52       Para a edição crítica da poesia lírica de Camões: o que foi feito e o que há a fazer. Entrevista a Maurizio Perugi / Rita Marnoto

Ensaio

63       A palavra de Shakespeare / Helder Macedo

71       «Comigo me desavim» fez 500 anos : a reinvenção da arte poética trovadoresca / Marcia Arruda Franco

82       Cecília Meireles no Portugal dos anos 30 / Ulisses Infante

94       Ruy Belo, Chico Buarque e a construção de uma poética experimental / Manaíra Aires Athayde

104     Identidades esculpidas na terra : o Segundo Dia de 'A Criação do Mundo' de Miguel Torga e 'Menino de Engenho' de Lins do Rego como Bildunsroman / Dora Nunes Gago

Documentos

117     Cinco cartas inéditas para Miguel Torga / Carlos Mendes de Sousa

131     Um ensaio inédito de Eduardo Lourenço sobre o 'Pessoa' de Casais Monteiro / Pedro Sepúlveda

Poesia

145     5 poemas (Neil Young, Agnes Martin, Ilse Losa, Jerry Lewis, Annemarie Schwarzenbach) / Miguel-Manso

In Memoriam

157     Na morte de Jean Ricardou / Maria Alzira Seixo

163     Fernando Campos : a urgência da memória / Cristina Costa Vieira

Notas e Comentários

171     'Os Naufrágios de Camões' : um jogo de máscaras [crítica a 'Os Naufrágios de Camões', de Mário Cláudio] / Manuel Alegre

176     Miscelânea Pereira de Foios [crítica a 'Miscelânea Pereira de Foios', de José Miguel Martínez Torrejón] / Aires A. Nascimento

187     Sena no meio de nós [crítica a 'Jorge de Sena, Aqui no Meio de Nós', de Fernando J. B. Martinho] / Margarida Braga Neves

198     'Existência' : conhecimento cântico contacto ou a poética de gastão cruz [crítica a 'Existência', de Gastão Cruz] / António Carlos Cortez

209     As virtudes de uma colecção [crítica a 'Manuel António Pina', de Rui Lage; 'Bénédict Houart', de Helder Gomes Cancela; 'Adília Lopes', de Ana Bela Almeida] / Joana Matos Frias

214     Entre o possível e o impossível : um olhar sobre a tradução de poesia portuguesa para chinês / Yao Jing Ming

Recensões Críticas

225     'Cantigas Medievais Galego-Portuguesas. Corpus Integral Profano', de Graça Videira Lopes / Henry Berlin

228     'Correspondência para Rodrigo da Fonseca Magalhães', de Almeida Garrett / Guilherme d'Oliveira Martins

230     'Poesia Complets de Sá-Carneiro', de Mário de Sá-Carneiro / Fernando Cabral Martins

234     'A Terra Se É Leve', de Fernando Guimarães / Hugo Pinto Santos

236     'Teoria da Fronteira', de José Tolentino Mendonça / António Cândido Franco

239     'Canícula', de Daniel Jonas / João Oliveira Duarte

241     'Lançamento', de Margarida Vale de Gato / Pedro Eiras

244     'Nadar na Piscina dos Pequenos', de Golgona Anghel / Leonardo Gandolfi

246     'Canto Nono', de Nuno Moura / Nuno Brito

248     'Contos de Mim e Um Desaire', de Manuel da Silva Ramos / Miguel Martins

250     'Karen', de Ana Teresa Pereira / Maria da Conceição Caleiro

254     'Pequena Europa', de Mafalda Ivo Cruz / Álvaro Manuel Machado

257     'O Pianista de Hotel', de Rodrigo Guedes de Carvalho / Agripina Carriço Vieira

259     'A Avó e a Neve Russa', de João Reis / Ana Margarida de Carvalho

261     'Tenho Cinco Minutos para Contar Uma História', de Fernando Assis Pacheco / Carlos Câmara Leme

263     'O Grilo na Varanda. Luiz Pacheco para Laureano Barros. Correspondência 1966-2001', de Luiz Pacheco / António Cândido Franco

266     'Camões e Outros Contemporâneos', de Helder Macedo / Phillip Rothwell

268     'Constelações 2. Ensaios Comparatistas', de Pedro Eiras / Luis Maffei

271     'Corpo no Outro Corpo. Homoerotismo na Narrativa Portuguesa Contemporânea', de Jorge Vicente Valentim / Eduardo Pitta

274     'Genuína Fazendeira. Os Frutíferos 100 Anos de Cleonice Berardinelli', de AA. VV. / Guilherme d'Oliveira Martins

276     'Na Aurora da Literatura Brasileira. Olhares Portugueses e Estrangeiros sobre o Cânone Literário Nacional em Formação', de AA. VV. / Ernesto Rodrigues

279     'A Flor Amarela. Ímpeto e Melancolia em Machado de Assis', de Anabela Mota Ribeiro / Joana Matos Frias

282     '(Des)Conexões entre Portugal e o Brasil. Séculos XIX e XX', de Tania Martuscelli / Patrícia Silva