O Buraco

Às vezes, como passara vários dias sem fazer amor, e como tinha encontro marcado no dia seguinte com uma mulher, acordava, de noite, perguntando-me como era possível que a mulher com quem tinha o encontro tivesse, realmente, um buraco, no baixo ventre, no qual eu deveria entrar.

Com a terra, a mesma coisa. Embora saiba que há, algures no ventre da terra, um buraco, onde, chegado o momento, deverei entrar, não consigo imaginar como poderei fazê-lo, parece-me impossível que isso aconteça.

Pierre Bourgeade

(tradução: Miguel Martins)