France Gall and Serge Gainsbourg - Les Sucettes

(So the story goes, the poor girl really thought the song was about lollipops...)