quarta-feira, 5 de maio de 2021


 


 

Yesterday at The Tasting Room, Cascais








 (All rather good, but the third is an absolute masterpiece.)

terça-feira, 4 de maio de 2021

Julião Sarmento (1948-2021)


 

Translating


 

Colóquio/Letras Número 207 (Maio 2021)

 


Ensaio

Suite pastoral / Jean-Claude Pinson
22 Verdes letras : pródromos a um estudo da presença da Ecocrítica na literatura portuguesa / Maria do Carmo Cardoso Mendes
38 Ecologia da caça, condições de vida e desigualdades : Aquilino Ribeiro, 1885-1963 / Ana Isabel Queiroz
51 A ficção de José Eduardo Agualusa à luz da ecocrítica e da utopia na época do antropoceno / Leonor Martins Coelho
63 A mudança climática na literatura francesa: ângulo morto da resistência ecológica? / Pierre Schoentjes

Poesia

75 De ‘Dwelling : an ecopoem’ / Scott Edward Anderson

Ensaio

87 «Língua atada» : dicção e inscrição em Manuel Bandeira / Sofia Lúcio Sequeria
107 Garrett : amigos e estrangeiros em ‘Camões’ / Simão Valente
119 Entre cartas : Jorge de Sena, África e a greve dos estudantes em fevereiro de 1969 / Isabel de Sena
141 Liberdade e invenção: a poeprática de E. M. de Melo e Castro / Rui Torres ; Inês Cardoso
154 A linha, a linhagem e o legado / Evelyn Blaut Fernandes

Ficção

165 Bestiário (desaparecido) / José Viale Moutinho

Entrevista

171 Conversa com José Cardoso Pires / Liberto Cruz ; Madalena Carretero Cruz

Documentos

195 Ainda Raul Brandão : um texto esquecido de Vitorino Nemésio / Vasco Rosa

Notas e Comentários

205 António Cabrita : oitenta flechas e uma constelação poética [crítica a 'Oitenta Flechas para Atrair a Cotovia I', de António Cabrita] / Rita Taborda Duarte
215 Trabalho de mãos : sobre 'Discurso aos Pacientes Cirúrgicos', de Susana Araújo / Maria Irene Ramalho

Recensões Críticas

223 'À tona do Vazio & Reprise. Cinquenta Anos de Poesia de Miguel Serras Pereira 1969-2019', de Miguel Serras Pereira / Ricardo Marques
226 'Poesia', de Luís Miguel Nava / Elisabete Marques
228 'O Livro Branco da Melancolia', de José Jorge Letria / José Manuel de Vasconcelos
231 'Rectificação da Linha Geral', de José Alberto Oliveira / José Ricardo Nunes
234 'Que nada Se Sabe', de José Luís Monteiro / António Jacinto Pascoal
237 'Os Grandes Animais', de Inês Fonseca Santoa / Rita Taborda Duarte
241 'A Axila de Egon Schiele. Poesia Reunida 2014-2020', de André Tecedeiro / Miguel Martins
243 'Fotografar contra o Vento', de António Cabrita / Miguel Martins
244 'Aaron Klein', de Paulo José Miranda / Miguel-Manso
248 'Gente Acenando para Alguém Que Foge', de Paulo Faria / Agripina Carriço Vieira
250 'A Visão das Plantas', de Djaimilia Pereira de Almeida / Álvaro Manuel Machado
252 'O Sonho É Um Grande Escritor. Livro de Horas VII', de Maria Gabriela Llansol / Ana Maria Pereirinha
254 'O Mundo à Minha Procura', de Ruben A. / Marcello Duarte Mathias
256 'Contra Mim', de Valter Hugo Mãe / Carlos Nogueira
259 'A Visagem do Cronista. Antologia de Crónica Autobiográfica Portuguesa (Séculos XIX-XXI)', de Carina Infante do Carmo / Clara Rocha
262 'Cartas para Miguel Torga', de Carlos Mendes de Sousa / José Augusto Cardoso Bernardes
265 'Livro de Eros ou As Teias do Desejo', de Casimiro de Brito; 'Nudez Luminosa', de Casimiro de Brito / Maria João Cantinho
267 'Manual de Sobrevivência de Um Escritor ou o Pouco Que Sei sobre Aquilo Que Faço', de João Tordo / Leonor Martins Coelho
270 'Cartas Portuguesas Traduzidas em Francês de Mariana Alcoforado', de Filipe Delfim Santos / Kenneth David Jackson
272 'Filipe de Vilhena / A Sobrinha do Marquês', de Garrett / Ana Isabel Vasconcelos
275 'O Poeta na Cidade. A Literatura Portuguesa na História', de Helena Carvalhão Buescu / Lilian Jacoto
278 'Eça Naturalista. 'O Crime do Padre Amaro' e 'O Primo Basílio' na Imprensa Coeva', de António Apolinário Lourenço / Maria do Rosário Cunha
280 'Mário de Sá-Carneiro e l'impossibilità di renunciare. Studio sulla prosa', de Barbara Gori / Giorgio de Marchis
282 'Sophia : Singular Plural', de Paola Poma / Ida Alves
285 'Janela para o Índico. Poesia Incompleta (1984-2019)', de Ana Mafalda Leite / Isabel Vaz Ponce de Leão


 


 

No próximo Sábado, às 18h30




 

(Thanks, Cristina.)